ancient terracotta war situation

Сонбэ, не пользуйся этой помадой
Sunbae, Don’t Wear Lipstick
선배, 립스틱을 쓰지 마

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: Unicorn, SoftBox

Способ любви городской пары: Моя милая воришка камеры / Методы любви городского мужчины и женщины
City Couple’s Way of Love: My Lovable Camera Thief / Lovestruck in the City /Dosinamnyeo Salangbeob / 도시남녀 사랑법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 17 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Син У / Park Shin Woo
Перевод: Baddest Females, Мания, У ЛУН
Озвучка: X-Voice Studio, SoftBox

Королева Чхорин / Железная королева / Его величество королева
Mr. Queen / No Touch Princess / Iron Queen / Queen Cheorin / Queen Cheo Rin
Cheorinwanghoo
철인왕후

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: исторический, комедия, драма, фантастика
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
Перевод: Baddest Females, Мания, Азалии
Озвучка: SoftBox, STEPonee, ULTRADOX

펜트하우스

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма
Серий: 21 серий по 80 мин. + спецвыпуск
Канал: SBS
Русские субтитры: Томато, Baddest Females, RIVERSAL
Русская озвучка: SoftBox

Любовь, сделанная своими руками
핸드메이드 러브

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: фантастика, мелодрама, романтика, комедия
Серий: 8 серий по 10 мин.
Режиссер: Го Джэ Хон / Go Jae Hong
Русские субтитры: RIVERSAL (автоперевод), Doranime, Solomon
Русская озвучка: SoftBox,Домик Сумасшедших Дабберов

Сказание о девятихвостом лисе / Сказка о Кумихо / Легенда о Кумихо
Tale of The Nine-Tailed Fox / Gumihodyeon / 구미호뎐

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, фантастика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Кан Син Хё / Kang Shin Hyo
Сценарист: Хан У Ри / Han Woo Ri
Русские субтитры: White & Black, Азалии, Baddest Females , Мания, У ЛУН
Русская озвучка: AniStar, SoftBox, Храм Дорам
Добавлено: Спин-офф: Незаконченная история 1-3 серия

(Несмотря на то, что нам известно немного) мы семья /
(Although We Don’t Know Much) We Are a Family
(Мы многого не знаем, но) Мы - семья /
(We Don't Know Much But) We Are Family
(아는건 별로 없지만) 가족입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Ложь после лжи / Lie After Lie
거짓말의 거짓말

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: саспенс, романтика, драма, мелодрама
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: Channel A
Режиссер: Чхве До Хун / Choi Do Hoon
Русские субтитры: Томато, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

Perfect Mother and Daughter / Elegant Mother and Daughter
Uahan Monyeo
우아한 모녀

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, романтика
Серии: 103 серий по 40 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: О Су Сон / Uh Soo Sun
Сценарист: О Сан Хи / Oh Sang Hee
Русские субтитры: ТОМАТО
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Wind and Cloud and Rain
Baramgwa Gooreumgwa Bi
바람과 구름과 비

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика
Серии: 21 серий по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Русские субтитры: Papillon, Aigoo Subs
Русская озвучка: AniStar, SoftBox

Король: Правитель вечности / The King: Monarch of Eternity
Deoking: Yeongwonui Gunju / 더킹: 영원의 군주

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, VOICE PROJECT, Amazing Dubbing, Green Tea

Метод / Method
Bangbeob / 방법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мистика, детектив, триллер
Серий: 12 серий по 68 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Ён Ван / Kim Yong Wan
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Подноготная прокуроров / Правдивая история прокуроров
Inside Stories of Prosecutors
Geomsanaejeon
검사내전

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: jTBC
Режиссер: Ли Тхэ Гон / Lee Tae Gon
Русские субтитры: Дамиржан Байгараев, Shadows
Русская озвучка: SOFTBOX

Борьба с судьбой
Ze Tian Ji
择天记

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 52 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Чжун Шуцзя / Zhong Shujia
Русские субтитры: Zoloto & LUBITCH, WAO, EXO-Light, LuHan Studio
Русская озвучка: SOFTBOX

Хваран / Цветущие рыцари / Цветочные юноши
Hwarang / Flowering Knights / The Beautiful Knights
Flower Knights: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth
화랑 / 화랑: 더 비기닝 / 花郎

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Штрих
Hatch
해치

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический
Серии: 48 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Ён Сок / Lee Yong Suk
Сценарист: Ким И Ён / Kim Yi Young
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox

I Bought Boyfriend with Loan
彼氏をローンで買いました

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: сериал, 8 серии по 23 мин.
Жанр: комедия, романтика
Канал: dTV
Режиссёр: Като Хиромаса / Kato Hiromasa
Сценарист: Нодзима Синдзи / Nojima Shinji
Русские субтитры: Snail, Magicians
Русская озвучка: SoftBox

Кванхэ: коронованный шут / Венценосный шут / Коронованный шут
The Crowned Clown / Gwang Hae, The Man Who Became King
Wangyi Doen Namja / 왕이 된 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический
Серии: 16 серии по 50 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Хи Вон / Kim Hee Won
Сценарист: Ким Сон Док / Kim Sung Duk
Русские субтитры: Азалии, Bears
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Жестокое счастье/ Дьявольское счастье
Diabolic Happiness
Masungui Gibbeum / 마성의 기쁨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: Dramax, MBN
Режиссер: Ким Га Рам / Kim Ga Ram
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Принцесса на выданье / Принцесса и сваха
The Princess and the Matchmaker First
Goonghab
궁합

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, исторический, комедия
Режиссёр: Хон Чан Пё / Hong Chang Pyo
Русские субтитры: Doranime
Озвучка: SoftBox

Сигнал: Долгосрочная Группа По Расследованию Нераскрытого Дела
Signal: Long-Term Unsolved Case Investigation Team
シグナル 長期未解決事件捜査班

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: сериал, 10 серий по 45 мин.
Жанр: криминал, детектив, фантастика, триллер, драма
Режиссёр: Akira Uchikata, Kosuke Suzuki
Канал: KTV, Fuji TV
Русская озвучка: SoftBox